Aimee Mann's new album "@#%&! Smilers" will be out in June.

　

エイミー・マンのニュー・アルバム「@#%&! Smilers」が米国では6月3日に発売されます。題名はもちろん「Fxxking Smilers」の意味ですが、口にするときは「Smilers」と呼ぶことにするようです。
プロデュースはクリスマス・アルバムと同じく、バンドのベーシストでもあるポール・ブライアン。エンジニアとミックスは前作と同じライアン・フリーランドが担当しました。「題名は皮肉でもあり、皮肉無しでもあり・・・実のところ、かなりにこやかなレコードね、私にしては」と本人はコメントしています。
なお、ずっと日本盤を出してきたV2レコードがなくなったので、日本発売が他の会社に移ることになります。現時点で僕は新しい発売元を知りません。早耳の事情通の方、情報をお寄せください。
YouTubeで発見できる収録曲のライヴ・ヴァージョンなどをどうぞ。

Aimee Mann "Borrowing Time" from Live from the Artists Den

Aimee Mann "Columbus Avenue" at the taping for Live from the Artists Den

Aimee Mann (w/comedienne Morgan Murphy) "Thirty One Today"

ところで、エイミーは06年から始めたクリスマス・ショウに有名人の出演を頼んで回るという設定の短編ヴィデオを制作し、2月初旬にYouTubeにアップしました。ウィル・ファレルやベン・スティラーなどハリウッドのセレブも登場するコメディで、3パートあります。

The Aimee Mann Christmas Trilogy (part 1)
Aimee Mann Christmas Trilogy (part 2)
Aimee Mann Christmas Trilogy (Part 3)

パート1で女優のエミリー・プロクター（「CSI Miami」「West Wing（ホワイトハウス）」）がエイミーに良く似ているという前提で登場します。僕は昔からメッチェン・エイミックとエイミーがソックリだと思っているんですが、どうでしょう？

Emily Procter; Aimee Mann; Madchen Amick