Donal Lunny sent a protest letter to US Military Forces

ドーナル・ラニーは奥さんのソウルフラワー・ユニオンのヒデ坊こと伊丹英子さんと2年前から沖縄に住んでいますが、自宅が普天間基地のすぐそばにあるそうで、米軍の存在が沖縄県民にもたらすストレスを身を持って体験しています。
そこで、沖縄駐留米軍基地の司令長官宛に普天間飛行場の危険性や騒音を訴え、同飛行場の即時閉鎖を求める書簡を送ったそうです。

琉球新報の記事：「普天間即時閉鎖を」　音楽家のラニーさん、米司令官に書簡送る
はこちら。
書簡の文面はこちらで英語の原文と日本語訳が読めます。

06年に英国「fRoots」誌に掲載されたジョン・ポッターさん取材のドーナルの記事「Bouzoukinawa!」（英文）がここで読めますが、その中でも胴体の鋲が見えるほど低空をヘリコプターが飛び、轟音で窓が震えると話しています。

モザイクの2作目「Changing Trains」は前作と同じZO-sanレコードから日本盤が2月か3月に出るそうです。ジャケは日本独自のものになるらしい。
来日は4月頃という話を聞いてましたが、アンディ・アーヴァインのサイトを今見たら、フライングで日程をもうアップしてありますね。
In Japan with Mozaik
4 Apr. Kyoto
6 Apr. Nagoya
7 Apr. Yokohama
8 Apr. Tokyo.
だそうです。
また、再編ムーヴィング・ハーツの昨年2月のライヴ「Live in Dublin」のCDとDVDはアイルランドでは既に発売中のようですが、英国で今月末に発売されるので、日本の輸入盤店にもすぐに入ってくると思います。