More details on Magic

「ローリング・ストーン」誌のウェブ　http://www.rollingstone.com/ に独占情報として、ジョン・ランダウのニュー・アルバムに関するコメントが幾つか載っていました。
それらを抜き出してさっと訳しておきます。

「僕らは74年から一緒にやってきたが、このアルバムに関しての今のブルースほど興奮している姿を見たことがないと思う」
「このアルバムはＥストリート・バンドの比重が大きい。クラレンスの素晴らしい瞬間が幾つかある。音響的には過去のブルースのどのアルバムより、もう少しギターが推進させるものだと言っていいだろう。最初期のレコードで非常に目立っていたけど、最近は現れてなかった類のポップで、ロマンティックなタッチが少しあるよ」
ファースト・シングルの “Radio Nowhere” は「本当にアンセム（賛歌）的な特質がある。もしこの曲で君が座席から立ち上がらなかったら、何の曲で立ち上がるのか僕にはわからないな」
ランダウが特に興奮している曲は “The Long Walk Home”。「このアルバムを総括するような曲だ。僕はブルースの偉大な名曲のひとつだと思う」
“Girls in Their Summer Clothes”　は「（ビーチ・ボーイズの）”Pet Sounds”タイプの感覚がＥストリート・バンドのサウンドとミックスされている」。
最後の曲“Devil’s Arcadeはこのアルバムで政治問題を探究している数曲のひとつ。「彼が伝える幾つかのイメージはとてもパワフルで、彼のよって立つところを確かに感じさせるよ。でも、バランスとしては（政治問題が）このアルバムの第一の意図ではないよ」

日本発売は10月24日予定だそうです！